修繕

　　時隔13年，APEC重回中國，第22次APEC領導人非正式會議於懷柔雁棲湖畔舉行。對很多人而言，領導人們的用品十分神秘，APEC領導人非正式會議佈置方案總策劃趙春陽昨天接受專訪，揭秘AEPC領導人的用品挑選製作，告訴你“看不到”的中國元素。
　　又是那樣的意味深長。
　　在印刷廠趕製車間，我們見到了正在印刷的請柬，為防止意外，每一本請柬都需要備份多份，並反覆推敲每一個環節的製作，不斷修改。
　　通過一張請柬，中國文化元素梯次展開。
　　緞面請柬
　　書寫者：九旬書畫大師陳佩秋關註點：5層宣紙反覆裝裱
　　亞太經濟合作組織20個成員經濟體的領導人，都收到了東道主中國發出的一張請柬，這張米黃緞面、雲錦圖案的請柬，正面以行楷體書寫的“請柬”二字，出自年逾九旬的上海書畫大師陳佩秋之手。
　　打開請柬，內頁紙張
　　由5層宣紙反覆裱制而成，已經過世的謝稚柳大師生機勃勃、生機盎然的國畫山水撲面而來。
　　陳佩秋老人居住在上海，13年前，上海舉辦了APEC會議，如今，北京再度承辦APEC會議。歷史是那樣的巧合，工序需要技師純手工完成，讓筆尖的圓弧拉平，保證書寫完整和光滑。”
　　本次APEC領導人非正式會議佈置方案總策劃趙春陽表示，小小一支鋼筆，體現了中國傳統品牌和傳統工藝在時代浪潮中不斷發展的歷史。
　　21支領導人簽字筆
　　製作者：英雄鋼筆廠關註點：筆尖歷經37道工序
　　昨天在雁棲湖畔，亞太經濟合作組織21個成員經濟體領導人共同討論亞太未來。他們所用的21支簽字鋼筆，側面波浪舒卷，象徵著太平洋，筆桿末端APEC四個字母無論如何旋轉，始終與中段筆環保持一致，象徵著APEC各成員書寫未來。
　　鋼筆來自中國上海一家有80多年曆史的鋼筆廠——英雄鋼筆廠。
　　上海英雄鋼筆廠有限公司總經理董文斌說，產品從10月1日開始加班加點製作，光筆尖就經歷了37道工序。“第五道傳統的榫卯結構將節能的LED光源安置在內。
　　“瓷器英文是CHINA，APEC會議在北京召開，CHINA又是中國，寓意攜手亞太，照亮未來。而中國無論在過去、現在都將發揮重要作用，照亮未來。”趙春陽表示。
　　漢唐宮燈
　　製作者：工匠關註點：國畫製成0.3毫米骨瓷片
　　在領導人非正式會議會場，最引人關註的是古色古香的骨瓷宮燈。
　　宮燈始於東漢，盛於隋唐，漢唐骨瓷宮燈是華夏民族重要的民族傳統文化象徵，甚至中國的英文名CHINA就是瓷器之意。
　　本次會議使用的宮燈由工匠製作，支撐宮燈的骨架用骨瓷製成，外面通過先進工藝將國畫大師陳佩秋先生的國畫製成厚度僅0.3毫米的骨瓷片，再通過高溫貼制等手段貼到骨瓷胚上，讓畫與瓷渾然一體，內部用中國
　　雙面蘇繡屏風
　　製作者：蘇繡藝術家關註點：線長可繞地球幾圈
　　在領導人非正式會議休息室到會場的間隔處，放置的是我國非物質文化遺產——雙面蘇繡屏風。
　　蘇州刺繡是我國四大名繡之一，距今已有2000餘年曆史，早在三國時期就有了關於蘇繡製作的記載，其風骨神韻在隋唐時期就已奠定基礎。
　　趙春陽介紹，所有蘇繡屏風都是藝術家一針一線手工繡成，所用針線可以繞地球好幾圈。“我們做這個工作沒要一分錢報酬，就是希望我們的傳統文化能夠借助這個平臺傳播出去，在世界的舞臺綻放光彩，這就是最好回報。”
　　趙春陽表示，這些屏風並不僅僅是裝飾，而是中國文化的“融合集成”。在題材選擇上，也特意選擇比翼雙飛、鴛鴦戲水這樣象徵友誼、伙伴的圖景，與本次APEC會議“共建面向未來的亞太伙伴關係”的主題相契合。
　　□特寫
　　古色古香添古韻會場滿是中國情
　　APEC工商領導人峰會會場外，32歲的王磊剪刀翻飛，不到一分鐘就剪出一朵紅色的鏤空“牡丹”。俄羅斯聯合穀物公司代表比爾·肖恩饒有興緻地端詳這位中國民間藝人。在世界工商領袖雲集的會場上，國家會議中心成了展示中國文化的重要窗口，濃厚的“中國風”隨處可見。
　　剪紙
　　全家上陣忙活一個月
　　剪紙，是中國最古老的民間藝術之一。王磊是孫氏剪紙的第四代傳人，也曾在2008年北京奧運會期間展示技藝。由於技藝精湛，這次APEC他又受邀前來，為各國代表展示家傳剪紙手藝。
　　“牡丹象徵著吉祥如意，荷花百合則象徵百年好合……”王磊一邊展示自己的作品，一邊向觀眾解釋其圖案意義，並將隨手剪好的一朵“牡丹”送給俄羅斯代表肖恩。“中國的剪紙很有特色，沒想到在參加會議同時還能看到中國的傳統手
　　工藝術。”肖恩說。
　　王磊告訴記者，為了準備這次APEC會場上的展品，他們全家人用了一個月的時間，從設計到製作，精心準備了200多幅作品，最大一幅作品光剪就剪了一天兩夜。他的展位上，各類花鳥、動物等作品設計精巧，其中一幅“APEC”字樣的特色剪紙作品引來了許多人駐足觀看。
　　“能在APEC這麼大的舞臺上展示咱們最傳統的剪紙工藝，我感到非常興奮，這也是我們民間藝術家的光榮。”王磊說。
　　皮影
　　劇團假日不休忙趕工
　　具有600年曆史的北京皮影也是中國的一張名片。在會場的皮影展台，十二生肖、清裝人物、傳統臉譜等上百種造型的斑斕皮影頗受國內外代表青睞。北京皮影劇團副團長李宏正繁忙地為各國代表介紹北京皮影的歷史。
　　李宏告訴記者，為了展示北京皮影魅力，兩個月來，劇團20多人取消了所有假日，除日常演出外，加緊製作了40幅皮影，從雕刻、上色到裝訂，光人物造型就設計了幾十種。這幾天，所有皮影被搶購一空，外國代表最感興趣的還是最具有代表性的傳統“美猴王”造型。
　　“皮影是中國非物質文
　　化遺產，代表著中國的傳統文化。通過APEC這個平臺，向世界各國展示北京皮影藝術，這是我們此次最大的收穫。”李宏說。
　　除了非物質文化遺產展示外，會議現場裝飾上也透露出濃厚的中國色彩，例如會場的40扇龍鳳造型的屏風、與蝴蝶蘭盆栽相配的中國結等。用於禮儀、會議、宴會等相關服務的16套新設計服裝，也採用了盤扣、領花等中國設計，透露出中國服飾之美。
　　此外，由100多塊展板、200多張照片組成的“魅力北京圖片展”也向來自各國的代表展示當代中國的風采。
　　本版據新華社　　（原標題：華美中國風款待領導人）