修繕

　　    新華社聯合國10月2馬爾地夫8日電（記者 倪紅梅 顧震球）中國常駐聯合國副代表王民28日就未來兩年聯合國預算草案發表看法時說，應將資源公平地分配給會員國確定的優先領域，重點照顧發展領域，保證所有方案活動順利執行。
　　    第68屆聯大負責行政和預算的第五委員會當天討論聯辦公室出租合國未來兩年預算草案。
　　    王民在會上說，確定聯合國預算應遵循實際需求與資源相結合的方針。一方西裝外套面，資源水平應充分滿足執行已獲授權的活動和方案的需要；另一方面，制訂預算應量力而行。在分攤預算方面，應充分考量廣大發展中國家的承受能力。
　　    王民說，關於資源分配，應公平分配給會員國確定的優先領域，特別要重點照顧發展領域，保證所有方案活動順利執行。未來兩年，聯合國面臨繼續落實千年發展目標、制定2015年後發展議程澎湖民宿、落實“里約＋20”大會成果等任務。應儘力為發展支柱配置必要資源，確保上述領域發展目標貫徹落實以及相關後續進程取得務實有效成果。
　　    王民在會上還表示，中國代租屋表團希望，通過改革管理方面的各種措施，聯合國秘書處能真正實現節支增效的目標，將節約的資源用於與發展有關的項目與活動。
　　    聯合國經常性預算每兩年制訂一次，由聯合國秘書長在仔細審查聯合國各部門要求之後向聯大第五委員會提交預算申請，併在第五委員會審議之後，提交聯大表決通過。　　（原標題：中國常駐聯合國副代表：錢應該多花在發展領域）